Empordà · Catalunya
Gestió de masies restaurades
Portafolio — Pieza IV
Manual de identidad · Llibre de la casa

LaMasovería

Los que conocen la tierra la trabajan.

Custodia de masías restauradas en el Alt y el Baix Empordà. Reservas, olivar, piedra, pozo y jardín — el año agrícola de una casa, atendido por quien conoce sus ritmos.

Herbari
de la casa
Blat · Xiprer
Empordà
EstudioMar y Mas
RegiónEmpordà · Girona
Latitud42.03° N · 3.05° E
AñoMMXXVI
Manifiesto · El manifest

Una masía no se administra. Se cuida — como se cuida un olivar: con las estaciones, con las manos, con la paciencia de quien vuelve.

Som els masovers d'avui. Coneixem la pedra que s'esquerda amb la tramuntana, l'oliva que es cull al gener i la tòfona que demana silenci. La casa és d'altri; la terra, de tots dos. Nosaltres hi tornem cada estació.

La Masovería
Custodios de la tierra · des de l'Empordà

El símbolo

01 / Marca · monograma · segell
La Masovería
Logotipo primario · Zilla Slab 600 · «La» en 300
LM
Monograma LM · marca de finca
LM
En negativo · grabado en madera o latón
LMEmpordà · MMXXVI
Segell de cera · lacre óxido de hierro
Construcción

Una marca de finca

La «M» en óxido de hierro dentro de un marco doble — pensada para grabarse en una viga, estamparse en lacre o bordarse en lino. No es un logotipo: es una marca de propiedad.

Aire

Un surco de margen

Reserve alrededor del monograma un margen igual a la altura de la «L». Mínimo 24 mm en impresión, 120 px en pantalla. La marca respira como respira un campo.

Lacre

El segell de cera

El sello se reserva para lo que se entrega en mano: las llaves, el aceite nuevo, el informe de temporada. Siempre en óxido de hierro sobre papel de paja.

Los materiales

02 / Ocho tierras del Empordà
Verd xiprer
Ciprés · tinta
El verde casi negro de la hilera de cipreses. Tinta y superficie dominante.
#26362A
Civada
Avena · paja
El oro de la avena segada. El acento cálido, la luz del año.
#C4A047
Olivera
Hoja de olivo
El verde gris del olivar. Superficie de apoyo y follaje.
#7C845A
Teula
Teja cocida
La teja envejecida del tejado. Detalles, tramas, embalaje.
#B06746
Òxid de ferro
Óxido · lacre
El rojo de la herramienta oxidada. Solo el acento: la «M», el sello.
#9B3A22
Pedra seca
Piedra en seco
El gris del muro sin argamasa. Neutro de trabajo, cantos y reglas.
#9C927D
Palla
Paja · papel
El papel de paja. Superficie base — el blanco puro no existe aquí.
#E8DDB4
Tinta fum
Humo · norma
El negro cálido del hollín. Ocho tierras, ni una más.
#1C1A12

La tipografía

03 / Slab · serif · máquina
Zilla Slab
Display · logotipo

Slab serif de labranza: rectas firmes, remates cuadrados. El nombre, los títulos y las cifras grandes.

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg
La Masovería · Empordà
Light · Regular · Medium · Semibold · Bold
Newsreader
Texto · lo que se siente

Serif literaria, cálida, de almanaque. El cuerpo de lectura y la cursiva para la palabra sentida.

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg
La oliva, la pedra, el pou.
Light · Regular · Medium · Cursiva
IBM Plex Mono
Técnico · ledger

Monoespaciada de libro de cuentas. Solo para lo pequeño: fechas, coordenadas, medidas, folios.

42.03°N · 3.05°E
18 OLIVERES · Q3 2027
Regular · Medium · Semibold
En uso
Composición

Un peso de display por superficie. La cursiva es contenido, no adorno.

Veinte casas. Un mismo cuidado.

El herbario

04 / Especímenes · tramas del campo

La marca dibuja lo que la tierra da — no la ilustra: la cataloga.

Espiga de blat
Triticum · siega · Sant Joan
Branca d'olivera
Olea europaea · collita de gener
Xiprer del camí
Cupressus · la hilera de entrada
Fulla de figuera
Ficus carica · sombra del patio
Teula àrab
Teja curva · reparación de tejado
El pou
Pozo · sistema de agua de la masía

Tramas del campo

Geometría de la tierra labrada
AradaSolc

El surco arado. Forros, fondos editoriales y guardas.

TeuladaEscata de teula

La teja escamada del tejado. Reversos y embalaje.

Des de daltCamp

El campo visto desde el aire. Mapas y planos de finca.

SègolBlat de secà

El trigal en hileras. Tramas finas y separadores.

FinestróPersiana

La celosía del postigo. Cintas de cierre y sombras.

TerraRajola hidràulica

El mosaico del suelo. Manteles, cajas y redes.

La voz

05 / Tono · cerca de la tierra
i.

Hablamos por estaciones

No decimos «check-in». Decimos que el olivo se poda en enero y que la casa se airea antes de que lleguen. Cada cosa al seu temps.

ii.

Nombramos el material

Piedra seca, cal, teja árabe, encina. Un muro se repara; no se «optimiza». El trabajo se cuenta con las palabras del oficio.

iii.

Constatamos, no vendemos

Sin «experiencia», sin «escapada de ensueño». La tramontana sopló tres días y reparamos dos tejas. Eso es lo que hubo.

iv.

En catalán, de casa

Al propietario, en su idioma. En la masía, el catalán de siempre: «Benvinguts al mas. La clau és a l'oliver.»

Así hablamos

Podamos los dieciocho olivos en enero y prensamos el aceite nuevo. La tramontana se llevó dos tejas; ya están puestas.

Así no

¡Optimizamos tu experiencia de propiedad para maximizar el retorno de tu inversión rural premium!

Aplicaciones

06 / La marca en el mundo
Mas de les Figueres
Peratallada · Baix Empordà
Custodiat per La Masovería
Rètol del patiHierro sobre piedra seca
LM
Nº 09 · 2026
Informe de temporada
Mas Vell
d'Ullastret
Octubre — la oliva empieza a virar.
Al propietarioLa Masovería
Informe mensualCubierta · A5
A la cuina del mas
Benvinguts

La casa és vostra fins diumenge. L'oli de l'ampolla verda és del nostre olivar — feu-ne servir. El pa arriba dimecres al matí.

Fins aviat — La Masovería
Nota de benvingudaTargeta de cuina
LMOli nou · Empordà
Oli de la casa · collita 2026
Segell de ceraAceite de la casa · lacre
Calendari de temporada
El año agrícola del mas · Empordà
Gen — Feb
Poda de l'oliveraTòfona negra
Mar — Abr
Empelts i esporgaSembra de l'hort
Maig — Juny
Sega del blatNit de Sant Joan
Jul — Ago
Reg i temporada d'hostesManteniment
Set — Oct
Verema i fruita secaBolets
Nov — Des
Collita de l'olivaOli nou
Calendario de temporadaEl año agrícola de una masía
lamasoveria.cat
La Masovería
  • Les cases
  • El mètode
  • El calendari
  • Contacte

Su masía, cuidada como se cuida la tierra.

Gestionamos una veintena de masías restauradas en el Empordà — reservas, olivar, piedra y pozo. El año entero, con las estaciones.

Hablemos de su casa
La weblamasoveria.cat · portada
La
Masovería

Los que conocen la tierra saben cuándo volver.

Proyecto

Identidad de marca especulativa. No es una empresa real.

Estudio

Mar y Mas
Empordà, Catalunya · 2026

Mundo

Agrícola · custodia
Verd xiprer · civada · òxid

Pieza

IV de una serie
Portafolio · MMXXVI